Familienamen 1811
een voorbeeld
  terug

Hieronder een pagina uit het register van aangenomen familienamen van het dorp Wirdum. In dit geval is gebruik gemaakt van een voorgedrukt formulier dat door een ambtenaar werd ingevuld. Er zijn ook veel plaatsen waar wel de tekst van het formulier is gebruikt maar niet het formulier zelf. Ook zijn er grote verschillen in leesbaarheid van de akten als gevolg van de gebruikte inkt. In dit geval is de inkt nog heel goed leesbaar, er zijn echter ook registers waarbij de inkt zo is verbleekt dat het lezen van de tekst er door bemoeilijkt wordt.

Heel illustratief voor de misverstanden en verwarringen die zich ongetwijfeld hier en daar hebben voorgedaan bij de overgang naar vastgelegde namen is het onderste voorbeeld. De ambtenaar heeft de naam "Eekenga" genoteerd terwijl de betrokkene heeft ondertekend met "Ekinga".

Een voorbeeld van een pagina uit het register van familienamen 1811

  terug